User avatar
By eva08maicy02
#134733 1. I opened the English language pack to carry out a detailed project comparison
Image

2. I Fixed the Pokémon name NO.496 and NO.497
Image

3. I would like to update some of the missing items moves
Image

4. I translated all the Pokémon Ability
Image


5. I translation some interactive message
Image
*Message on the meaning of this picture is :
You sent out Parasect!
You recieved 2 Raw fishs!
Your Parasect gained 5 EXP!

This updated language pack I uploaded in MEGA, URL are here:
https://mega.co.nz/#!rhwWEYhI!rtRdCfMVdCKOCM8n5BiyFirVb5lq-NZFkX4V6BvXfC4


And I have a question:
Moves machine translation is always to maintain the English, it does not translate into my translation, how is this going?
:|
Image

Image

User avatar
By MrMasochism
#134852
eva08maicy02 » 09 Aug 2014 12:16 wrote:Moves machine translation is always to maintain the English, it does not translate into my translation, how is this going? :|


This will be fixed in the next version. Seems it was missed in the translation
User avatar
By eva08maicy02
#134898
MrMasochism » 11 Aug 2014 07:42 wrote:
eva08maicy02 » 09 Aug 2014 12:16 wrote:Moves machine translation is always to maintain the English, it does not translate into my translation, how is this going? :|


This will be fixed in the next version. Seems it was missed in the translation



Thank you for your reply :)
User avatar
By eva08maicy02
#136456 Because I saw the Language fixes in 3.2.6, so today I used the en_US.lang be checked.
I translated some gem, then I repair itself achievements of Pokédex, and translation other achievements project.
Image

About Technical Machine, I am very grateful to the production team tried to fix it,
This is the present situation in Traditional Chinese Language Pack
Image

This is the situation I have changed
Image
Yes, Hidden Machine does not work

So I tried a hypothesis: I put the "HM" changed back to "TM" ...
Image
Yes, it work now. :D

This is update of the Traditional Chinese Language Pack
https://mega.co.nz/#!GhJATSwQ!b6mfXaCCtuJf4KNX4sB-Mfi1vB1SDJrFDwFtHFxFwr8
User avatar
By eva08maicy02
#137438 I updated the language pack today from 3.2.8 version of "en_US" to check,
Added Type-enhancing item of Traditional Chinese translation.
Image

Updated files downloaded here:
https://mega.co.nz/#!ro4nFAbY!vtmQ2tvy2 ... dfYMaInBWE
User avatar
By eva08maicy02
#137784 Because this version released Battle message text,
So I opened the English version to check.

1. Correction HM ​​project translation again

2. Translated three of Battle messages of characteristics
Image

3. Translated all Battle message
Image

Updated files here:
https://mega.co.nz/#!38h2EYBb!hxv_kcNhL61Pb3vq9EpE7nOWa4aqFbxG13xLFeOKzjo
User avatar
By MrMasochism
#138439 If you can work out how to use git I'd really like it if you could submit this straight to our new pixelmon language repository at:
https://github.com/Pixelmon/Pixelmon-Language
here's some info on pull requesting:
https://help.github.com/articles/using-pull-requests/
User avatar
By eva08maicy02
#138447
MrMasochism » 09 Oct 2014 04:45 wrote:If you can work out how to use git I'd really like it if you could submit this straight to our new pixelmon language repository at:
https://github.com/Pixelmon/Pixelmon-Language
here's some info on pull requesting:
https://help.github.com/articles/using-pull-requests/



Thank you for your reply, I will start trying to use it. :)
JOIN THE TEAM