Page 1 of 3

How to translate the mod

PostPosted: 02 Feb 2013 11:06
by stonhedge
Hi,

I own a dedicated server on debian whit a serve minecraft+pixelmon and i want to translate the mod in french.

I think it's the database Pixelmon.db that need to be translate but when i place it in my server, the server download a new file, same if i do it on client.

How can I do?

Re: How to translate the mod

PostPosted: 02 Feb 2013 15:07
by Beowulf
set the download/checkupdate=false instead of true in your config... that should work but I have done that even in the java file and it still downloaded it... But try it out and let me know.

Re: How to translate the mod

PostPosted: 02 Feb 2013 15:40
by stonhedge
it still download with "Check for database updates"=false in the cfg

Re: How to translate the mod

PostPosted: 02 Feb 2013 16:03
by Saeko
Salut stonhedge je suis très intéressé par ton serveur français car tu la compris je le suis... =) et j'ai beaucoup de mal à parler anglais d'ou ma préférence de jouer avec des français

Ne pouvant pas t'envoyer de message via le forum je me permet un hors sujet dans ton topic

j’espère une réponse positive =)

Re: How to translate the mod

PostPosted: 02 Feb 2013 16:34
by phorcillic
Heh, that question adds a possibility.
What about Multilanguaged Pixelmon with in-game option to change language with config option
Code: Select all.
.
.
  S:"Deafult language"=en
.
.
.

And availability to change the language by command /pokelang XX (en, de, fr, pl)
This may be PERFECT option for multiplayer servers! :D

Re: How to translate the mod

PostPosted: 02 Feb 2013 16:36
by SPG
we would still need someone to translate all the text, some wont be hard to do but we would stll need people for trainer speech and stuff

Re: How to translate the mod

PostPosted: 02 Feb 2013 16:40
by phorcillic
What about Crowdin - Collaborative translation tool?

Just create a new project, paste text and interested people will do the rest.

And in final form we may have Pixelmon even in Klingonian(Star Trek) or Quenya(LotR). :P

Re: How to translate the mod

PostPosted: 02 Feb 2013 16:41
by stonhedge
Salut Saeko, je suis desolé mais mon serveur est un serveur privé entre amis et on accepte personne en plus pour le moment. Et la traduction ne marche pas encore de toute façon^^

Re: How to translate the mod

PostPosted: 02 Feb 2013 16:51
by Skibb
I already started to translate some stuff to german .

Re: How to translate the mod

PostPosted: 02 Feb 2013 16:52
by phorcillic
I may translate all text to polish. :)