From Pixelmon Wiki
The Trade Holder Right is the right piece of the trading machine. When crafted with a Trade Monitor, a Trade Panel, and a Trade Holder Left, a Trade Machine can be created.
Trivia
Before Reforged came out, trade holder side parts had a different recipe. This recipe no longer works.