Login Logout Preferences
Jump to: navigation, search

Installation pour un serveur

This page is a translated version of the page Server installation and the translation is 100% complete.

Other languages:
English • ‎français

Ce guide couvrira l'installation de Pixelmon sur un serveur.

Si vous recherchez des instructions pour l'installation de Pixelmon du côté client (pour joueur en solo ou pour rejoindre un serveur existant), consultez la page d'installation.

Exigences

  • Au moins 3 Go de RAM disponible (et allouée); plus, de préférence.
    • Les exigences exactes dépendent du nombre de joueurs et des plugins/mods que vous installez.
  • Une version 64-bits de Java 8.


Notes

  • Ce guide est destiné à expliquer l'hébergement local, ce qui signifie généralement que seuls les gens de votre propre réseau local peuvent se connecter! Voir ci-dessous.
    • Si vous souhaitez ouvrir votre serveur local à des connexions à distance, consultez cette page ou celle-ci (plus complète, mais en anglais).
    • Pour les serveurs plus grands, l'utilisation d'un service d'hébergement payant est fortement recommandé afin d'améliorer la performance, la stabilité et la sécurité.
      • Si vous utilisez un tel service, les étapes d'installation peuvent différer. Vérifiez avec votre hébergeur pour les détails.
  • Ce guide ne couvre que l'installation de Forge et de Pixelmon, ainsi que quelques extras communs. D'autres mods peuvent fonctionner, mais ne seront pas couverts ici.
  • Le fichier .jar de Pixelmon est universel, ce qui signifie que le même fichier peut être utilisé sur les clients et les serveurs. Un fichier plus petit spécifique aux serveurs est également disponible. Il ne contient pas les fichiers qu'un serveur n'utiliserait jamais. Les fichiers dont le nom contient "-server" ne fonctionneront pas sur quoi que ce soit d'autre qu'un serveur.

Versions

Pixelmon est compatible avec plusieurs versions de Minecraft , visibles dans le tableau ci-dessous. Chaque version de Minecraft nécessite l'utilisation d'une version différente de Pixelmon. Notez que les versions de Pixelmon pour les anciennes versions de Minecraft ne seront plus mises à jour, et les bugs n'y seront plus corrigés.

Il n'y a pas de version de Pixelmon pour la version 1.11 de Minecraft.

Les joueurs qui se connectent à un serveur doivent utiliser la même version de Pixelmon que celle que ce dernier utilise. Si les versions sont différentes, une erreur "Mod Rejection" s'affichera, et rejoindre le serveur sera impossible.

Version de Minecraft Version de Pixelmon
1.12.2 6.2.3+
1.10.2 5.1.2
1.8.9 4.3.1
1.8 4.1.4
1.7.10 3.5.1

Étape 1: Installation de Forge

  1. Trouvez la version de Forge recommandée sur cette page.
  2. Selon votre système d'exploitation, téléchargez "Installer-win" (Windows) ou "Installer" (MacOS/Linux).
    • Note: Assurez-vous de télécharger Forge 2655 ou une version plus ancienne. Les nouvelles versions ne sont actuellement pas compatibles avec Pixelmon.
  3. Exécutez le programme d'installation téléchargé, sélectionnez "Installer le serveur", choisissez l'emplacement de votre serveur, puis cliquez sur "OK".
    • Note: L'emplacement choisi ici contiendra les fichiers de votre serveur. Un dossier facilement accessible est recommandé.
  4. Ouvrez le dossier dans lequel vous avez installé Forge. Puis, suivez les étapes selon votre système d'exploitation.

Sur Windows

  1. Si vous ne l'avez pas encore fait, activez l'affichage des extensions de fichier en suivant ce guide.
  2. Dans le dossier de base ("racine") du serveur, créez un nouveau fichier nommé start.bat, ou quelque chose de similaire.
    • Note: Vous pouvez donner un autre nom au fichier, mais assurez-vous qu'il se termine par .bat.
  3. Faites un clic droit sur ce fichier et cliquez sur Modifier.
  4. Copiez ceci dans le fichier:
    java -Xmx3G -Xms3G -jar forge-[VERSION]-universal.jar nogui
    PAUSE
  5. Remplacez [VERSION] par la version de Forge que vous avez installée. Exemple:
    java -Xmx3G -Xms3G -jar forge-1.12.2-14.23.3.2655-universal.jar nogui
    PAUSE
  6. Si nécessaire, changez la quantité de mémoire allouée ( -Xmx3G) et le minimum ( -Xms3G) pour la quantité désirée.
  7. Enregistrez le fichier, puis double-cliquez-le pour démarrer le serveur.

Sur MacOS/Linux

  1. Ouvrez le Terminal ou son équivalent et naviguez jusqu'au dossier dans lequel vous avez installé Forge.
  2. Dans le Terminal, entrez la commande suivante, mais ne l'exécutez pas tout de suite:
    java -Xmx3G -Xms3G -jar forge-[VERSION]-universal.jar nogui
  3. Remplacez [VERSION] par la version de Forge que vous avez installée. Exemple:
    java -Xmx3G -Xms3G -jar forge-1.12.2-14.23.3.2655-universal.jar nogui
  4. Copiez la commande dans un endroit sûr pour une utilisation ultérieure.
  5. Exécutez la commande pour démarrer le serveur.

Étape 2: Accepter le CLUF (l'EULA)

  1. Vérifiez la console. Vous devriez voir un message indiquant que le serveur a été arrêté.
  2. Dans le dossier racine du serveur, ouvrez le fichier eula.txt à l'aide d'un éditeur de texte.
  3. Lisez attentivement le Contrat de licence de l'utilisateur final de Minecraft.
    • Note: Le Contrat devrait s'afficher en français si votre navigateur est en français.
  4. Si vous acceptez, remplacez eula=false par eula=true, et enregistrez le fichier.
  5. Redémarrez le serveur, et attendez qu'il génère un nouveau monde.

Étape 3: Installation de Pixelmon

  1. Arrêtez le serveur en tapant stop dans la console et en appuyant sur la touche "Entrée".
  2. Dans le dossier racine du serveur, ouvrez le dossier mods.
  3. Téléchargez la version la plus récente de Pixelmon et déposez-la dans ce dossier.
    • Ne pas extraire ou modifier d'une quelconque façon ce fichier!
  4. Redémarrez le serveur. Votre serveur devrait maintenant lancer Pixelmon!
  5. Pour personnaliser votre serveur, vous pouvez utiliser le fichier de configuration de Pixelmon, situé dans le dossier config.
    • Note: Les modifications apportées au fichier de configuration nécessitent généralement un redémarrage du serveur pour prendre effet.

Facultatif: Installation de sidemods

Cette section est optionnelle. Si vous ne voulez pas utiliser de sidemods avec Pixelmon, passez cette partie du guide.

  1. Affichez la page des sidemods pour obtenir la liste des sidemods compatibles avec votre version de Pixelmon.
  2. Si vous trouvez un sidemod qui semble intéressant, vérifiez sa page pour voir ce qu'il nécessite, et satisfaites aux exigences.
    • Note: Les fichiers de configuration des sidemods sont généralement créés au même endroit que celui de Pixelmon.
  3. Visitez la page de téléchargements pour récupérer les fichiers que vous voulez.
  4. Après avoir téléchargé un sidemod, déposez son fichier .jar dans le dossier mods de votre serveur.
    • Note: Vous devrez redémarrer le serveur pour qu'il charge tous les nouveaux mods/sidemods.


La plupart des sidemods ont besoin, au minimum, de SpongeForge (couvert ci-dessous) ainsi que d'un plugin servant à définir les autorisations comme LuckPerms.

Facultatif: Installation de SpongeForge

Cette section est optionnelle. Si vous ne voulez pas utiliser les plugins ou les sidemods nécessitant SpongeForge, ignorez cette partie du guide.

  1. Téléchargez la version SpongeForge correspondant à votre version Forge à partir de cette page.
    • Note: Pour connaître la version Forge d'une version spécifique de SpongeForge, vérifiez le second nombre dans le nom du fichier.
  2. Déposez le fichier SpongeForge .jar téléchargé dans le dossier mods de votre serveur.
  3. Redémarrez le serveur à nouveau.


Vous pouvez maintenant installer des plugins et des sidemods qui dépendent de SpongeForge. Pour trouver des plugins, visitez cette page.

Dépannage