Difference between revisions of "Translations:Move Skills/3/zh-cn"

Latest revision as of 23:45, 20 June 2021

Message definition (Move Skills)

After using an move skill, a cooldown timer will be imposed on it, graying out the move's icon, and it cannot be used again until the timer expires. The duration of this cooldown depends on the type of move skill and may also depend on the Pokémon's stats. The cooldown is independent per Pokémon and continues to count down even if the Pokémon is withdrawn.

After using an move skill, a cooldown timer will be imposed on it, graying out the move's icon, and it cannot be used again until the timer expires. The duration of this cooldown depends on the type of move skill and may also depend on the Pokémon's stats. The cooldown is independent per Pokémon and continues to count down even if the Pokémon is withdrawn.

Translation对战外招式使用后，该对战外招式会强制进入一个冷却时间，此时对战外招式图标会变为灰色，且直到冷却时间结束才可以继续使用。此冷却时间的长短取决于对战外招式的种类，而且还有可能会取决于宝可梦的能力值。每只宝可梦的冷却时间独立计算，并且即使将宝可梦收回，冷却时间也会继续减少。

对战外招式使用后，该对战外招式会强制进入一个冷却时间，此时对战外招式图标会变为灰色，且直到冷却时间结束才可以继续使用。此冷却时间的长短取决于对战外招式的种类，而且还有可能会取决于宝可梦的能力值。每只宝可梦的冷却时间独立计算，并且即使将宝可梦收回，冷却时间也会继续减少。

Revision as of 21:55, 4 July 2020 (view source) Wujichen158 (talk \| contribs) (Created page with "在使用招式艺能结束后，该招式艺能会强制受到一个冷却时间计时器的限制，此时招式艺能图标会变为灰色，且直到计时器终止后才...")		Latest revision as of 23:45, 20 June 2021 (view source) Wujichen158 (talk \| contribs)
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1:		Line 1:
−	在使用招式艺能结束后，该招式艺能会强制受到一个冷却时间计时器的限制，此时招式艺能图标会变为灰色，且直到计时器终止后才可继续使用。此冷却时间的长短取决于招式艺能的种类，而且还有可能会取决于宝可梦的属性值。每只宝可梦的冷却时间独立计算，并且即使将宝可梦收回，冷却时间也会继续减少。	+	对战外招式使用后，该对战外招式会强制进入一个冷却时间，此时对战外招式图标会变为灰色，且直到冷却时间结束才可以继续使用。此冷却时间的长短取决于对战外招式的种类，而且还有可能会取决于宝可梦的能力值。每只宝可梦的冷却时间独立计算，并且即使将宝可梦收回，冷却时间也会继续减少。