Difference between revisions of "Translations:Max Revive/1/fr"

Latest revision as of 19:26, 9 May 2018

Message definition (Max Revive)

[[File:Grid_Max_Revive.png|right]]
A Max Revive is a type of [[medicine]] that can fully restore a fainted Pokémon's HP. It can only be used on a fainted Pokémon. {{HeldItemDrop|}}

[[File:Grid_Max_Revive.png|right]]
A Max Revive is a type of [[medicine]] that can fully restore a fainted Pokémon's HP. It can only be used on a fainted Pokémon. {{HeldItemDrop|}}

Translation[[File:Grid_Max_Revive.png|right]]
Le Rappel Max est un type de [[Special:MyLanguage/medicine|médicament]] qui réanime un Pokémon KO en restaurant la totalité de ses points de vie. Il ne peut être utilisé que sur un Pokémon KO. Il peut être obtenu en tant qu'[[Special:MyLanguage/special drop|objet récupérable]] de niveau 2.
[[Special:MyLanguage/Category:Items|Catégorie:Objets]]

Le Rappel Max est un type de médicament qui réanime un Pokémon KO en restaurant la totalité de ses points de vie. Il ne peut être utilisé que sur un Pokémon KO. Il peut être obtenu en tant qu'objet récupérable de niveau 2. Catégorie:Objets

@@ Line 1: / Line 1: @@
 [[File:Grid_Max_Revive.png|right]]
-Le Rappel Max est un type de [[Special:MyLanguage/medicine|médicament]] qui peut restaurer la totalité des points de vie d'un Pokémon. Cependant, il ne peut être utilisé que sur un Pokémon KO. Il peut être obtenu en tant qu'[[Special:MyLanguage/special drop|objet récupérable]] de niveau 2.
+Le Rappel Max est un type de [[Special:MyLanguage/medicine|médicament]] qui  réanime un Pokémon KO en restaurant la totalité de ses points de vie. Il ne peut être utilisé que sur un Pokémon KO. Il peut être obtenu en tant qu'[[Special:MyLanguage/special drop|objet récupérable]] de niveau 2.
 [[Special:MyLanguage/Category:Items|Catégorie:Objets]]