Difference between revisions of "Translations:Items/5/fr"

Revision as of 13:02, 16 March 2021

Message definition (Items)

==Resources==
*{{i|Aluminum Ingot}}
*{{i|Aluminum Plate}}
*{{i|Amethyst}}
*{{i|Amethyst Block}}
*{{i|Amethyst Ore}}
*{{i|Bauxite Ore}}
*{{i|Black Apricorn}}
*{{i|Blue Apricorn}}
*{{i|Cooked Black Apricorn}}
*{{i|Cooked Blue Apricorn}}
*{{i|Cooked Green Apricorn}}
*{{i|Cooked Pink Apricorn}}
*{{i|Cooked Red Apricorn}}
*{{i|Cooked White Apricorn}}
*{{i|Cooked Yellow Apricorn}}
*{{i|Crystal}}
*{{i|Crystal Block}}
*{{i|Crystal Ore}}
*{{i|Dawn Stone Shard}}
*{{i|DawnDusk Ore}}
*{{i|Dusk Stone Shard}}
*{{i|Fire Stone Ore}}
*{{i|Fire Stone Shard}}
*{{i|Green Apricorn}}
*{{i|Leaf Stone Ore}}
*{{i|Leaf Stone Shard}}
*{{i|Moon Stone Shard}}
*{{i|Pink Apricorn}}
*{{i|Red Apricorn}}
*{{i|Ruby}}
*{{i|Ruby Block}}
*{{i|Ruby Ore}}
*{{i|Sapphire}}
*{{i|Sapphire Block}}
*{{i|Sapphire Ore}}
*{{i|Shiny Stone Shard}}
*{{i|Silicon}}
*{{i|Silicon Ore}}
*{{i|Sun Stone Shard}}
*{{i|Thunder Stone Shard}}
*{{i|Thunder Stone Ore}}
*{{i|Water Stone Ore}}
*{{i|Water Stone Shard}}
*{{i|White Apricorn}}
*{{i|Yellow Apricorn}}

==Resources==
*{{i|Aluminum Ingot}}
*{{i|Aluminum Plate}}
*{{i|Amethyst}}
*{{i|Amethyst Block}}
*{{i|Amethyst Ore}}
*{{i|Bauxite Ore}}
*{{i|Black Apricorn}}
*{{i|Blue Apricorn}}
*{{i|Cooked Black Apricorn}}
*{{i|Cooked Blue Apricorn}}
*{{i|Cooked Green Apricorn}}
*{{i|Cooked Pink Apricorn}}
*{{i|Cooked Red Apricorn}}
*{{i|Cooked White Apricorn}}
*{{i|Cooked Yellow Apricorn}}
*{{i|Crystal}}
*{{i|Crystal Block}}
*{{i|Crystal Ore}}
*{{i|Dawn Stone Shard}}
*{{i|DawnDusk Ore}}
*{{i|Dusk Stone Shard}}
*{{i|Fire Stone Ore}}
*{{i|Fire Stone Shard}}
*{{i|Green Apricorn}}
*{{i|Leaf Stone Ore}}
*{{i|Leaf Stone Shard}}
*{{i|Moon Stone Shard}}
*{{i|Pink Apricorn}}
*{{i|Red Apricorn}}
*{{i|Ruby}}
*{{i|Ruby Block}}
*{{i|Ruby Ore}}
*{{i|Sapphire}}
*{{i|Sapphire Block}}
*{{i|Sapphire Ore}}
*{{i|Shiny Stone Shard}}
*{{i|Silicon}}
*{{i|Silicon Ore}}
*{{i|Sun Stone Shard}}
*{{i|Thunder Stone Shard}}
*{{i|Thunder Stone Ore}}
*{{i|Water Stone Ore}}
*{{i|Water Stone Shard}}
*{{i|White Apricorn}}
*{{i|Yellow Apricorn}}

Translation==Ressources==
*{{i|Aluminum Ingot||Special:MyLanguage/Aluminum Ingot|translate=Lingot d'Aluminium}}
*{{i|Aluminum Plate||Special:MyLanguage/Aluminum Plate|translate=Plaque d'Aluminium}}
*{{i|Bauxite Ore||Special:MyLanguage/Bauxite Ore|translate=Minerai de Bauxite}}
*{{i|Amethyst||Special:MyLanguage/Amethyst|translate=Améthyste}}
*{{i|Amethyst Block||Special:MyLanguage/Amethyst Block|translate=Bloc d'Améthyste}}
*{{i|Amethyst Ore||Special:MyLanguage/Amethyst Ore|translate=Minerai d'Améthyste}}
*{{i|Crystal||Special:MyLanguage/Crystal|translate=Cristal}}
*{{i|Crystal Block||Special:MyLanguage/Crystal Block|translate=Bloc de Cristal}}
*{{i|Crystal Ore||Special:MyLanguage/Crystal Ore|translate=Minerai de Cristal}}
*{{i|Ruby||Special:MyLanguage/Ruby|translate=Rubis}}
*{{i|Ruby Block||Special:MyLanguage/Ruby Block|translate=Bloc de Rubis}}
*{{i|Ruby Ore||Special:MyLanguage/Ruby Ore|translate=Minerai de Rubis}}
*{{i|Sapphire||Special:MyLanguage/Sapphire|translate=Saphir}}
*{{i|Sapphire Block||Special:MyLanguage/Sapphire Block|translate=Bloc de Saphir}}
*{{i|Sapphire Ore||Special:MyLanguage/Sapphire Ore|translate=Minerai de Saphir}}
*{{i|Silicon||Special:MyLanguage/Silicon|translate=Silicium}}
*{{i|Silicon Ore||Special:MyLanguage/Silicon Ore|translate=Minerai de Silicium}}
*{{i|Dawn Stone Shard||Special:MyLanguage/Dawn Stone Shard|translate=Fragment de Pierre Aube}}
*{{i|DawnDusk Ore||Special:MyLanguage/DawnDusk Ore|translate=Minerai de Pierre Aube}}
*{{i|Water Stone Ore||Special:MyLanguage/Water Stone Ore|translate=Minerai de Pierre Eau}}
*{{i|Water Stone Shard||Special:MyLanguage/Water Stone Shard|translate=Fragment de Pierre Eau}}
*{{i|Shiny Stone Shard||Special:MyLanguage/Shiny Stone Shard|translate=Fragment de Pierre Éclat}}
*{{i|Fire Stone Ore||Special:MyLanguage/Fire Stone Ore|translate=Minerai de Pierre Feu}}
*{{i|Fire Stone Shard||Special:MyLanguage/Fire Stone Shard|translate=Fragment de Pierre Feu}}
*{{i|Thunder Stone Shard||Special:MyLanguage/Thunder Stone Shard|translate=Fragment de Pierre Foudre}}
*{{i|Thunder Stone Ore||Special:MyLanguage/Thunder Stone Ore|translate=Minerai de Pierre Foudre}}
*{{i|Moon Stone Shard||Special:MyLanguage/Moon Stone Shard|translate=Fragment de Pierre Lune}}
*{{i|Dusk Stone Shard||Special:MyLanguage/Dusk Stone Shard|translate=Fragment de Pierre Nuit}}
*{{i|DawnDusk Ore||Special:MyLanguage/DawnDusk Ore|translate=Minerai de Pierre Nuit}}
*{{i|Leaf Stone Ore||Special:MyLanguage/Leaf Stone Ore|translate=Minerai de Pierre Plante}}
*{{i|Leaf Stone Shard||Special:MyLanguage/Leaf Stone Shard|translate=Fragment de Pierre Plante}}
*{{i|Sun Stone Shard||Special:MyLanguage/Sun Stone Shard|translate=Fragment de Pierre Soleil}}
*{{i|White Apricorn||Special:MyLanguage/White Apricorn|translate=Noigrume Blanc}}
*{{i|Cooked White Apricorn||Special:MyLanguage/Cooked White Apricorn|translate=Noigrume Blanc Cuit}}
*{{i|Blue Apricorn||Special:MyLanguage/Blue Apricorn|translate=Noigrume Bleu}}
*{{i|Cooked Blue Apricorn||Special:MyLanguage/Cooked Blue Apricorn|translate=Noigrume Bleu Cuit}}
*{{i|Yellow Apricorn||Special:MyLanguage/Yellow Apricorn|translate=Noigrume Jaune}}
*{{i|Cooked Yellow Apricorn||Special:MyLanguage/Cooked Yellow Apricorn|translate=Noigrume Jaune Cuit}}
*{{i|Black Apricorn||Special:MyLanguage/Black Apricorn|translate=Noigrume Noir}}
*{{i|Cooked Black Apricorn||Special:MyLanguage/Cooked Black Apricorn|translate=Noigrume Noir Cuit}}
*{{i|Pink Apricorn||Special:MyLanguage/Pink Apricorn|translate=Noigrume Rose}}
*{{i|Cooked Pink Apricorn||Special:MyLanguage/Cooked Pink Apricorn|translate=Noigrume Rose Cuit}}
*{{i|Red Apricorn||Special:MyLanguage/Red Apricorn|translate=Noigrume Rouge}}
*{{i|Cooked Red Apricorn||Special:MyLanguage/Cooked Red Apricorn|translate=Noigrume Rouge Cuit}}
*{{i|Green Apricorn||Special:MyLanguage/Green Apricorn|translate=Noigrume Vert}}
*{{i|Cooked Green Apricorn||Special:MyLanguage/Cooked Green Apricorn|translate=Noigrume Vert Cuit}}

@@ Line 2: / Line 2: @@
 *{{i|Aluminum Ingot||Special:MyLanguage/Aluminum Ingot|translate=Lingot d'Aluminium}}
 *{{i|Aluminum Plate||Special:MyLanguage/Aluminum Plate|translate=Plaque d'Aluminium}}
+*{{i|Bauxite Ore||Special:MyLanguage/Bauxite Ore|translate=Minerai de Bauxite}}
 *{{i|Amethyst||Special:MyLanguage/Amethyst|translate=Améthyste}}
 *{{i|Amethyst Block||Special:MyLanguage/Amethyst Block|translate=Bloc d'Améthyste}}
 *{{i|Amethyst Ore||Special:MyLanguage/Amethyst Ore|translate=Minerai d'Améthyste}}
-*{{i|Bauxite Ore||Special:MyLanguage/Bauxite Ore|translate=Minerai de Bauxite}}
-*{{i|Black Apricorn||Special:MyLanguage/Black Apricorn|translate=Noigrume Noir}}
-*{{i|Blue Apricorn||Special:MyLanguage/Blue Apricorn|translate=Noigrume Bleu}}
-*{{i|Cooked Black Apricorn||Special:MyLanguage/Cooked Black Apricorn|translate=Noigrume Noir Cuit}}
-*{{i|Cooked Blue Apricorn||Special:MyLanguage/Cooked Blue Apricorn|translate=Noigrume Bleu Cuit}}
-*{{i|Cooked Green Apricorn||Special:MyLanguage/Cooked Green Apricorn|translate=Noigrume Vert Cuit}}
-*{{i|Cooked Pink Apricorn||Special:MyLanguage/Cooked Pink Apricorn|translate=Noigrume Rose Cuit}}
-*{{i|Cooked Red Apricorn||Special:MyLanguage/Cooked Red Apricorn|translate=Noigrume Rouge Cuit}}
-*{{i|Cooked White Apricorn||Special:MyLanguage/Cooked White Apricorn|translate=Noigrume Blanc Cuit}}
-*{{i|Cooked Yellow Apricorn||Special:MyLanguage/Cooked Yellow Apricorn|translate=Noigrume Jaune Cuit}}
 *{{i|Crystal||Special:MyLanguage/Crystal|translate=Cristal}}
 *{{i|Crystal Block||Special:MyLanguage/Crystal Block|translate=Bloc de Cristal}}
 *{{i|Crystal Ore||Special:MyLanguage/Crystal Ore|translate=Minerai de Cristal}}
-*{{i|Dawn Stone Shard||Special:MyLanguage/Dawn Stone Shard|translate=Fragment de Pierre Aube}}
-*{{i|DawnDusk Ore||Special:MyLanguage/DawnDusk Ore|translate=Minerai de Pierre Aube/Nuit}}
-*{{i|Dusk Stone Shard||Special:MyLanguage/Dusk Stone Shard|translate=Fragment de Pierre Aube}}
-*{{i|Fire Stone Ore||Special:MyLanguage/Fire Stone Ore|translate=Minerai de Pierre Feu}}
-*{{i|Fire Stone Shard||Special:MyLanguage/Fire Stone Shard|translate=Fragment de Pierre Feu}}
-*{{i|Green Apricorn||Special:MyLanguage/Green Apricorn|translate=Noigrume Vert}}
-*{{i|Leaf Stone Ore||Special:MyLanguage/Leaf Stone Ore|translate=Minerai de Pierre Plante}}
-*{{i|Leaf Stone Shard||Special:MyLanguage/Leaf Stone Shard|translate=Fragment de Pierre Plante}}
-*{{i|Moon Stone Shard||Special:MyLanguage/Moon Stone Shard|translate=Fragment de Pierre Lune}}
-*{{i|Pink Apricorn||Special:MyLanguage/Pink Apricorn|translate=Noigrume Rose}}
-*{{i|Red Apricorn||Special:MyLanguage/Red Apricorn|translate=Noigrume Rouge}}
 *{{i|Ruby||Special:MyLanguage/Ruby|translate=Rubis}}
 *{{i|Ruby Block||Special:MyLanguage/Ruby Block|translate=Bloc de Rubis}}
@@ Line 35: / Line 15: @@
 *{{i|Sapphire Block||Special:MyLanguage/Sapphire Block|translate=Bloc de Saphir}}
 *{{i|Sapphire Ore||Special:MyLanguage/Sapphire Ore|translate=Minerai de Saphir}}
-*{{i|Shiny Stone Shard||Special:MyLanguage/Shiny Stone Shard|translate=Fragment de Pierre Éclat}}
 *{{i|Silicon||Special:MyLanguage/Silicon|translate=Silicium}}
 *{{i|Silicon Ore||Special:MyLanguage/Silicon Ore|translate=Minerai de Silicium}}
-*{{i|Sun Stone Shard||Special:MyLanguage/Sun Stone Shard|translate=Fragment de Pierre Soleil}}
+*{{i|Dawn Stone Shard||Special:MyLanguage/Dawn Stone Shard|translate=Fragment de Pierre Aube}}
+*{{i|DawnDusk Ore||Special:MyLanguage/DawnDusk Ore|translate=Minerai de Pierre Aube}}
+*{{i|Water Stone Ore||Special:MyLanguage/Water Stone Ore|translate=Minerai de Pierre Eau}}
+*{{i|Water Stone Shard||Special:MyLanguage/Water Stone Shard|translate=Fragment de Pierre Eau}}
+*{{i|Shiny Stone Shard||Special:MyLanguage/Shiny Stone Shard|translate=Fragment de Pierre Éclat}}
+*{{i|Fire Stone Ore||Special:MyLanguage/Fire Stone Ore|translate=Minerai de Pierre Feu}}
+*{{i|Fire Stone Shard||Special:MyLanguage/Fire Stone Shard|translate=Fragment de Pierre Feu}}
 *{{i|Thunder Stone Shard||Special:MyLanguage/Thunder Stone Shard|translate=Fragment de Pierre Foudre}}
 *{{i|Thunder Stone Ore||Special:MyLanguage/Thunder Stone Ore|translate=Minerai de Pierre Foudre}}
-*{{i|Water Stone Ore||Special:MyLanguage/Water Stone Ore|translate=Minerai de Pierre Eau}}
+*{{i|Moon Stone Shard||Special:MyLanguage/Moon Stone Shard|translate=Fragment de Pierre Lune}}
-*{{i|Water Stone Shard||Special:MyLanguage/Water Stone Shard|translate=Fragment de Pierre Eau}}
+*{{i|Dusk Stone Shard||Special:MyLanguage/Dusk Stone Shard|translate=Fragment de Pierre Nuit}}
+*{{i|DawnDusk Ore||Special:MyLanguage/DawnDusk Ore|translate=Minerai de Pierre Nuit}}
+*{{i|Leaf Stone Ore||Special:MyLanguage/Leaf Stone Ore|translate=Minerai de Pierre Plante}}
+*{{i|Leaf Stone Shard||Special:MyLanguage/Leaf Stone Shard|translate=Fragment de Pierre Plante}}
+*{{i|Sun Stone Shard||Special:MyLanguage/Sun Stone Shard|translate=Fragment de Pierre Soleil}}
 *{{i|White Apricorn||Special:MyLanguage/White Apricorn|translate=Noigrume Blanc}}
+*{{i|Cooked White Apricorn||Special:MyLanguage/Cooked White Apricorn|translate=Noigrume Blanc Cuit}}
+*{{i|Blue Apricorn||Special:MyLanguage/Blue Apricorn|translate=Noigrume Bleu}}
+*{{i|Cooked Blue Apricorn||Special:MyLanguage/Cooked Blue Apricorn|translate=Noigrume Bleu Cuit}}
 *{{i|Yellow Apricorn||Special:MyLanguage/Yellow Apricorn|translate=Noigrume Jaune}}
+*{{i|Cooked Yellow Apricorn||Special:MyLanguage/Cooked Yellow Apricorn|translate=Noigrume Jaune Cuit}}
+*{{i|Black Apricorn||Special:MyLanguage/Black Apricorn|translate=Noigrume Noir}}
+*{{i|Cooked Black Apricorn||Special:MyLanguage/Cooked Black Apricorn|translate=Noigrume Noir Cuit}}
+*{{i|Pink Apricorn||Special:MyLanguage/Pink Apricorn|translate=Noigrume Rose}}
+*{{i|Cooked Pink Apricorn||Special:MyLanguage/Cooked Pink Apricorn|translate=Noigrume Rose Cuit}}
+*{{i|Red Apricorn||Special:MyLanguage/Red Apricorn|translate=Noigrume Rouge}}
+*{{i|Cooked Red Apricorn||Special:MyLanguage/Cooked Red Apricorn|translate=Noigrume Rouge Cuit}}
+*{{i|Green Apricorn||Special:MyLanguage/Green Apricorn|translate=Noigrume Vert}}
+*{{i|Cooked Green Apricorn||Special:MyLanguage/Cooked Green Apricorn|translate=Noigrume Vert Cuit}}