Difference between revisions of "Translations:Items/27/fr"

Latest revision as of 18:40, 14 March 2022

Message definition (Items)

==Z-Crystals==
*[[File:Buginium Z.png|16px]] [[Buginium Z]]
*[[File:Darkinium Z.png|16px]] [[Darkinium Z]]
*[[File:Dragonium Z.png|16px]] [[Dragonium Z]]
*[[File:Electrium Z.png|16px]] [[Electrium Z]]
*[[File:Fairium Z.png|16px]] [[Fairium Z]]
*[[File:Fightinium Z.png|16px]] [[Fightinium Z]]
*[[File:Firium Z.png|16px]] [[Firium Z]]
*[[File:Flyinium Z.png|16px]] [[Flyinium Z]]
*[[File:Ghostium Z.png|16px]] [[Ghostium Z]]
*[[File:Grassium Z.png|16px]] [[Grassium Z]]
*[[File:Groundium Z.png|16px]] [[Groundium Z]]
*[[File:Icium Z.png|16px]] [[Icium Z]]
*[[File:Normalium Z.png|16px]] [[Normalium Z]]
*[[File:Poisonium Z.png|16px]] [[Poisonium Z]]
*[[File:Psychium Z.png|16px]] [[Psychium Z]]
*[[File:Rockium Z.png|16px]] [[Rockium Z]]
*[[File:Steelium Z.png|16px]] [[Steelium Z]]
*[[File:Waterium Z.png|16px]] [[Waterium Z]]
*[[File:Aloraichium Z.png|16px]] [[Aloraichium Z]]
*[[File:Decidium Z.png|16px]] [[Decidium Z]]
*[[File:Eevium Z.png|16px]] [[Eevium Z]]
*[[File:Incinium Z.png|16px]] [[Incinium Z]]
*[[File:Kommonium Z.png|16px]] [[Kommonium Z]]
*[[File:Lunalium Z.png|16px]] [[Lunalium Z]]
*[[File:Lycanium Z.png|16px]] [[Lycanium Z]]
*[[File:Marshadium Z.png|16px]] [[Marshadium Z]]
*[[File:Mewnium Z.png|16px]] [[Mewnium Z]]
*[[File:Mimikium Z.png|16px]] [[Mimikium Z]]
*[[File:Pikanium Z.png|16px]] [[Pikanium Z]]
*[[File:Pikashunium Z.png|16px]] [[Pikashunium Z]]
*[[File:Primanium Z.png|16px]] [[Primarium Z]]
*[[File:Snorlium Z.png|16px]] [[Snorlium Z]]
*[[File:Solganium Z.png|16px]] [[Solganium Z]]
*[[File:Tapunium Z.png|16px]] [[Tapunium Z]]
*[[File:Ultranecrozium Z.png|16px]] [[Ultranecrozium Z]]

==Z-Crystals==
*[[File:Buginium Z.png|16px]] [[Buginium Z]]
*[[File:Darkinium Z.png|16px]] [[Darkinium Z]]
*[[File:Dragonium Z.png|16px]] [[Dragonium Z]]
*[[File:Electrium Z.png|16px]] [[Electrium Z]]
*[[File:Fairium Z.png|16px]] [[Fairium Z]]
*[[File:Fightinium Z.png|16px]] [[Fightinium Z]]
*[[File:Firium Z.png|16px]] [[Firium Z]]
*[[File:Flyinium Z.png|16px]] [[Flyinium Z]]
*[[File:Ghostium Z.png|16px]] [[Ghostium Z]]
*[[File:Grassium Z.png|16px]] [[Grassium Z]]
*[[File:Groundium Z.png|16px]] [[Groundium Z]]
*[[File:Icium Z.png|16px]] [[Icium Z]]
*[[File:Normalium Z.png|16px]] [[Normalium Z]]
*[[File:Poisonium Z.png|16px]] [[Poisonium Z]]
*[[File:Psychium Z.png|16px]] [[Psychium Z]]
*[[File:Rockium Z.png|16px]] [[Rockium Z]]
*[[File:Steelium Z.png|16px]] [[Steelium Z]]
*[[File:Waterium Z.png|16px]] [[Waterium Z]]
*[[File:Aloraichium Z.png|16px]] [[Aloraichium Z]]
*[[File:Decidium Z.png|16px]] [[Decidium Z]]
*[[File:Eevium Z.png|16px]] [[Eevium Z]]
*[[File:Incinium Z.png|16px]] [[Incinium Z]]
*[[File:Kommonium Z.png|16px]] [[Kommonium Z]]
*[[File:Lunalium Z.png|16px]] [[Lunalium Z]]
*[[File:Lycanium  Z.png|16px]] [[Lycanium Z]]
*[[File:Marshadium  Z.png|16px]] [[Marshadium Z]]
*[[File:Mewnium  Z.png|16px]] [[Mewnium Z]]
*[[File:Mimikium Z.png|16px]] [[Mimikium Z]]
*[[File:Pikanium Z.png|16px]] [[Pikanium Z]]
*[[File:Pikashunium Z.png|16px]] [[Pikashunium Z]]
*[[File:Primanium Z.png|16px]] [[Primarium Z]]
*[[File:Snorlium Z.png|16px]] [[Snorlium Z]]
*[[File:Solganium Z.png|16px]] [[Solganium Z]]
*[[File:Tapunium Z.png|16px]] [[Tapunium Z]]
*[[File:Ultranecrozium Z.png|16px]] [[Ultranecrozium Z]]

Translation==Cristaux Z==
*{{i|Buginium Z|translate=Insectozélite}}
*{{i|Darkinium Z|translate=Ténébrozélite}}
*{{i|Dragonium Z|translate=Dracozélite}}
*{{i|Electrium Z|translate=Voltazélite}}
*{{i|Fairium Z|translate=Nymphézélite}}
*{{i|Fightinium Z|translate=Combazélite}}
*{{i|Firium Z|translate=Pyrozélite}}
*{{i|Flyinium Z|translate=Aérozélite}}
*{{i|Ghostium Z|translate=Spectrozélite}}
*{{i|Grassium Z|translate=Florazélite}}
*{{i|Groundium Z|translate=Terrazélite}}
*{{i|Icium Z|translate=Cryozélite}}
*{{i|Normalium Z|translate=Normazélite}}
*{{i|Poisonium Z|translate=Toxizélite}}
*{{i|Psychium Z|translate=Psychézélite}}
*{{i|Rockium Z|translate=Rocazélite}}
*{{i|Steelium Z|translate=Métallozélite}}
*{{i|Waterium Z|translate=Aquazélite}}
*{{i|Aloraichium Z|translate=Aloraïzélite}}
*{{i|Decidium Z|translate=Archézélite}}
*{{i|Eevium Z|translate=Évolizélite}}
*{{i|Incinium Z|translate=Félinozélite}}
*{{i|Kommonium Z|translate=Ékaïzélite}}
*{{i|Lunalium Z|translate=Lunazélite}}
*{{i|Lycanium Z|translate=Lougarozélite}}
*{{i|Marshadium Z|translate=Marshadozélite}}
*{{i|Mewnium Z|translate=Mewzélite}}
*{{i|Mimikium Z|translate=Mimiquizélite}}
*{{i|Pikanium Z|translate=Pikazélite}}
*{{i|Pikashunium Z|translate=Pikachazélite}}
*{{i|Primarium Z|translate=Oratozélite}}
*{{i|Snorlium Z|translate=Ronflézélite}}
*{{i|Solganium Z|translate=Solgazélite}}
*{{i|Tapunium Z|translate=Tokozélite}}
*{{i|Ultranecrozium Z|translate=Ultranécrozélite}}

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Cristaux Z==
-*[[File:Buginium Z.png|16px]] [[Special:MyLanguage/Buginium Z|Insectozélite]]
+*{{i|Buginium Z|translate=Insectozélite}}
-*[[File:Darkinium Z.png|16px]] [[Special:MyLanguage/Darkinium Z|Ténébrozélite]]
+*{{i|Darkinium Z|translate=Ténébrozélite}}
-*[[File:Dragonium Z.png|16px]] [[Special:MyLanguage/Dragonium Z|Dracozélite]]
+*{{i|Dragonium Z|translate=Dracozélite}}
-*[[File:Electrium Z.png|16px]] [[Special:MyLanguage/Electrium Z|Voltazélite]]
+*{{i|Electrium Z|translate=Voltazélite}}
-*[[File:Fairium Z.png|16px]] [[Special:MyLanguage/Fairium Z|Nymphézélite]]
+*{{i|Fairium Z|translate=Nymphézélite}}
-*[[File:Fightinium Z.png|16px]] [[Special:MyLanguage/Fightinium Z|Combazélite]]
+*{{i|Fightinium Z|translate=Combazélite}}
-*[[File:Firium Z.png|16px]] [[Special:MyLanguage/Firium Z|Pyrozélite]]
+*{{i|Firium Z|translate=Pyrozélite}}
-*[[File:Flyinium Z.png|16px]] [[Special:MyLanguage/Flyinium Z|Aérozélite]]
+*{{i|Flyinium Z|translate=Aérozélite}}
-*[[File:Ghostium Z.png|16px]] [[Special:MyLanguage/Ghostium Z|Spectrozélite]]
+*{{i|Ghostium Z|translate=Spectrozélite}}
-*[[File:Grassium Z.png|16px]] [[Special:MyLanguage/Grassium Z|Florazélite]]
+*{{i|Grassium Z|translate=Florazélite}}
-*[[File:Groundium Z.png|16px]] [[Special:MyLanguage/Groundium Z|Terrazélite]]
+*{{i|Groundium Z|translate=Terrazélite}}
-*[[File:Icium Z.png|16px]] [[Special:MyLanguage/Icium Z|Cryozélite]]
+*{{i|Icium Z|translate=Cryozélite}}
-*[[File:Normalium Z.png|16px]] [[Special:MyLanguage/Normalium Z|Normazélite]]
+*{{i|Normalium Z|translate=Normazélite}}
-*[[File:Poisonium Z.png|16px]] [[Special:MyLanguage/Poisonium Z|Toxizélite]]
+*{{i|Poisonium Z|translate=Toxizélite}}
-*[[File:Psychium Z.png|16px]] [[Special:MyLanguage/Psychium Z|Psychézélite]]
+*{{i|Psychium Z|translate=Psychézélite}}
-*[[File:Rockium Z.png|16px]] [[Special:MyLanguage/Rockium Z|Rocazélite]]
+*{{i|Rockium Z|translate=Rocazélite}}
-*[[File:Steelium Z.png|16px]] [[Special:MyLanguage/Steelium Z|Métallozélite]]
+*{{i|Steelium Z|translate=Métallozélite}}
-*[[File:Waterium Z.png|16px]] [[Special:MyLanguage/Waterium Z|Aquazélite]]
+*{{i|Waterium Z|translate=Aquazélite}}
-*[[File:Aloraichium Z.png|16px]] [[Special:MyLanguage/Aloraichium Z|Aloraïzélite]]
+*{{i|Aloraichium Z|translate=Aloraïzélite}}
-*[[File:Decidium Z.png|16px]] [[Special:MyLanguage/Decidium Z|Archézélite]]
+*{{i|Decidium Z|translate=Archézélite}}
-*[[File:Eevium Z.png|16px]] [[Special:MyLanguage/Eevium Z|Évolizélite]]
+*{{i|Eevium Z|translate=Évolizélite}}
-*[[File:Incinium Z.png|16px]] [[Special:MyLanguage/Incinium Z|Félinozélite]]
+*{{i|Incinium Z|translate=Félinozélite}}
-*[[File:Kommonium Z.png|16px]] [[Special:MyLanguage/Kommonium Z|Ékaïzélite]]
+*{{i|Kommonium Z|translate=Ékaïzélite}}
-*[[File:Lunalium Z.png|16px]] [[Special:MyLanguage/Lunalium Z|Lunazélite]]
+*{{i|Lunalium Z|translate=Lunazélite}}
-*[[File:Lycanium  Z.png|16px]] [[Special:MyLanguage/Lycanium Z|Lougarozélite]]
+*{{i|Lycanium Z|translate=Lougarozélite}}
-*[[File:Marshadium  Z.png|16px]] [[Special:MyLanguage/Marshadium Z|Marshadozélite]]
+*{{i|Marshadium Z|translate=Marshadozélite}}
-*[[File:Mewnium  Z.png|16px]] [[Special:MyLanguage/Mewnium Z|Mewzélite]]
+*{{i|Mewnium Z|translate=Mewzélite}}
-*[[File:Mimikium Z.png|16px]] [[Special:MyLanguage/Mimikium Z|Mimiquizélite]]
+*{{i|Mimikium Z|translate=Mimiquizélite}}
-*[[File:Pikanium Z.png|16px]] [[Special:MyLanguage/Pikanium Z|Pikazélite]]
+*{{i|Pikanium Z|translate=Pikazélite}}
-*[[File:Pikashunium Z.png|16px]] [[Special:MyLanguage/Pikashunium Z|Pikachazélite]]
+*{{i|Pikashunium Z|translate=Pikachazélite}}
-*[[File:Primanium Z.png|16px]] [[Special:MyLanguage/Primarium Z|Oratozélite]]
+*{{i|Primarium Z|translate=Oratozélite}}
-*[[File:Snorlium Z.png|16px]] [[Special:MyLanguage/Snorlium Z|Ronflézélite]]
+*{{i|Snorlium Z|translate=Ronflézélite}}
-*[[File:Solganium Z.png|16px]] [[Special:MyLanguage/Solganium Z|Solgazélite]]
+*{{i|Solganium Z|translate=Solgazélite}}
-*[[File:Tapunium Z.png|16px]] [[Special:MyLanguage/Tapunium Z|Tokozélite]]
+*{{i|Tapunium Z|translate=Tokozélite}}
-*[[File:Ultranecrozium Z.png|16px]] [[Special:MyLanguage/Ultranecrozium Z|Ultranécrozélite]]
+*{{i|Ultranecrozium Z|translate=Ultranécrozélite}}