Difference between revisions of "Translations:Pixelmon/4/ru"

Latest revision as of 11:27, 26 August 2019

Message definition (Pixelmon)

==Overview==
Pixelmon adds many aspects of the ''Pokémon'' games into ''Minecraft'', including the Pokémon themselves, Pokémon battling, [[trading]], and [[breeding]]. Pixelmon also includes an assortment of new items, including prominent Pokémon [[items]] like [[Poké Balls]] and [[TMs]], new resources like [[bauxite ore]] and [[Apricorns]], and new decorative blocks like [[chairs]] and [[clocks]].

==Overview==
Pixelmon adds many aspects of the ''Pokémon'' games into ''Minecraft'', including the Pokémon themselves, Pokémon battling, [[trading]], and [[breeding]]. Pixelmon also includes an assortment of new items, including prominent Pokémon [[items]] like [[Poké Balls]] and [[TMs]], new resources like [[bauxite ore]] and [[Apricorns]], and new decorative blocks like [[chairs]] and [[clocks]].

Translation==Обзор==
Пиксельмон добавляет много аспектов игр ''Pokémon'' в ''Minecraft'', включая самих Поке́монов, битвы, [[trading|обмен]] и [[breeding|разведение]] Поке́монов. Пиксельмон также содержит разнообразные новые предметы, включая значимые [[items|предметы]] из Pokémon, такие как [[Poké Balls|Поке́болы]] и [[TMs|TM'ы]], новые ресурсы, такие как [[bauxite ore|бакситовая руда]] и [[Apricorns|Априкорны]], и новые декоративные блоки, такие как [[chairs|стулья]] и [[clocks|часы]].

Обзор

Пиксельмон добавляет много аспектов игр Pokémon в Minecraft, включая самих Поке́монов, битвы, обмен и разведение Поке́монов. Пиксельмон также содержит разнообразные новые предметы, включая значимые предметы из Pokémon, такие как Поке́болы и TM'ы, новые ресурсы, такие как бакситовая руда и Априкорны, и новые декоративные блоки, такие как стулья и часы.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-==Описание==
+==Обзор==
-[[File:Bulbasaur330.png|thumb|Покемон [[Bulbasaur|Бульбазавр]] в Пиксельмон]]
+Пиксельмон добавляет много аспектов игр ''Pokémon'' в ''Minecraft'', включая самих Поке́монов, битвы, [[trading|обмен]] и [[breeding|разведение]] Поке́монов. Пиксельмон также содержит разнообразные новые предметы, включая значимые [[items|предметы]] из Pokémon, такие как [[Poké Balls|Поке́болы]] и [[TMs|TM'ы]], новые ресурсы, такие как [[bauxite ore|бакситовая руда]] и [[Apricorns|Априкорны]], и новые декоративные блоки, такие как [[chairs|стулья]] и [[clocks|часы]].
-Пиксельмон добавляет много аспектов игр ''Pokémon'' в ''Майнкрафт'', включая самих Покемонов, битвы Покемонов,[[trading|торговлю]] и [[breeding|разведение]] Покемонов. Мод также включает в себя множество новых предметов, в том числе выдающихся 'Pokémon'' [[items|предметов]], таких как [[Poké Balls|Покеболлы]] и [[TMs|ТМ Атаки]], новые ресурсы, такие как [[bauxite ore|Бакситовая руда]] и [[Apricorns|Априкорн Деревья]], и новые декоративные блоки, такие как [[chairs|стулья]] и [[clocks|часы]].