Difference between revisions of "Translations:Items/3/ko"

Revision as of 01:29, 13 January 2021

Message definition (Items)

==[[Poké Balls]]==
*{{i|Beast Ball}}
*{{i|Cherish Ball}}
*{{i|Dive Ball}}
*{{i|Dusk Ball}}
*{{i|Fast Ball}}
*{{i|Friend Ball}}
*{{i|Great Ball}}
*{{i|Heal Ball}}
*{{i|Heavy Ball}}
*{{i|Level Ball}}
*{{i|Love Ball}}
*{{i|Lure Ball}}
*{{i|Luxury Ball}}
*{{i|Master Ball}}
*{{i|Moon Ball}}
*{{i|Nest Ball}}
*{{i|Net Ball}}
*{{i|Poké Ball}}
*{{i|Premier Ball}}
*{{i|Quick Ball}}
*{{i|Repeat Ball}}
*{{i|Safari Ball}}
*{{i|Sport Ball}}
*{{i|Timer Ball}}
*{{i|Ultra Ball}}
*{{i|GS Ball}}
*{{i|Dream Ball}}

==[[Poké Balls]]==
*{{i|Beast Ball}} 
*{{i|Cherish Ball}}
*{{i|Dive Ball}}
*{{i|Dusk Ball}}
*{{i|Fast Ball}}
*{{i|Friend Ball}}
*{{i|Great Ball}}
*{{i|Heal Ball}}
*{{i|Heavy Ball}}
*{{i|Level Ball}}
*{{i|Love Ball}}
*{{i|Lure Ball}}
*{{i|Luxury Ball}}
*{{i|Master Ball}}
*{{i|Moon Ball}}
*{{i|Nest Ball}}
*{{i|Net Ball}}
*{{i|Poké Ball}}
*{{i|Premier Ball}}
*{{i|Quick Ball}}
*{{i|Repeat Ball}}
*{{i|Safari Ball}}
*{{i|Sport Ball}}
*{{i|Timer Ball}}
*{{i|Ultra Ball}}
*{{i|GS Ball}}
*{{i|Dream Ball}}

Translation==[[포켓몬 볼]]==
*{{i|Beast Ball|translate=울트라볼}}
*{{i|Cherish Ball|translate=프레셔스볼}}
*{{i|Dive Ball|translate=다이브볼}}
*{{i|Dusk Ball|translate=다크볼}}
*{{i|Fast Ball|translate=스피드볼}}
*{{i|Friend Ball|translate=프렌드볼}}
*{{i|Great Ball|translate=수퍼볼}}
*{{i|Heal Ball|translate=힐볼}}
*{{i|Heavy Ball|translate=헤비볼}}
*{{i|Level Ball|translate=레벨볼}}
*{{i|Love Ball|translate=러브러브볼}}
*{{i|Lure Ball|translate=루어볼}}
*{{i|Luxury Ball|translate=럭셔리볼}}
*{{i|Master Ball|translate=마스터볼}}
*{{i|Moon Ball|translate=문볼}}
*{{i|Nest Ball|translate=네스트볼}}
*{{i|Net Ball|translate=넷트볼}}
*{{i|Poké Ball|translate=몬스터볼}}
*{{i|Premier Ball|translate=프리미어볼}}
*{{i|Quick Ball|translate=퀵볼}}
*{{i|Repeat Ball|translate=리피드볼}}
*{{i|Safari Ball|translate=사파리볼}}
*{{i|Sport Ball|translate=콤페볼}}
*{{i|Timer Ball|translate=타이마볼}}
*{{i|Ultra Ball|translate=하이퍼볼}}
*{{i|GS Ball|translate=GS볼}}
*{{i|Dream Ball|translate=드림볼}}

@@ Line 24: / Line 24: @@
 *{{i|Sport Ball|translate=콤페볼}}
 *{{i|Timer Ball|translate=타이마볼}}
-*{{i|Ultra Bal|translate=하이퍼볼}}
+*{{i|Ultra Ball|translate=하이퍼볼}}
 *{{i|GS Ball|translate=GS볼}}
 *{{i|Dream Ball|translate=드림볼}}