Translations:Pixelmon/8/ja

translate=きずぐすり、translate=もちもの、技マシンなど、ポケモンのゲームに登場するほとんどのアイテムが、複数の異なる手段で入手できます。

• translate=クラフトで作ることのできるアイテム。
• translate=ポケルートチェスト は、ゲームでの道具が入っているモンスター ボールと同じものです。
• translate=ボスポケモン、translate=メガシンカ状態の野生のポケモンは、必ず自分のポケモンより数段階強いポケモンになります。
• translate=特性のtranslate=ものひろいは、ゲームと同じで道具を集めます。
• translate=フレンドリィショップ、きずぐすりと技マシンを販売しています。