Join our discord
In partnership with NodeCraft Logo NodeCraft


You are not logged in! Create an account or login to contribute! Log in here!

Difference between revisions of "Held items/fr"

From Pixelmon Wiki
(Updating to match new version of source page)
 
(9 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{#seo:
 +
|title=Held items
 +
|title_mode=replace
 +
|keywords=held items, pixelmon, minecraft mod
 +
|description=This page covers held items in pixelmon.
 +
}}
 
<languages/>
 
<languages/>
 +
<div class="mw-translate-fuzzy">
 
Les objets tenus sont des [[Special:MyLanguage/items|objets]] que les Pokémon peuvent tenir afin d'avoir des bonus lors des combats. De plus, ils peuvent servir à faire [[Special:MyLanguage/evolve|évoluer]] un Pokémon spécifique.
 
Les objets tenus sont des [[Special:MyLanguage/items|objets]] que les Pokémon peuvent tenir afin d'avoir des bonus lors des combats. De plus, ils peuvent servir à faire [[Special:MyLanguage/evolve|évoluer]] un Pokémon spécifique.
 
==Objets donnant des effets en combat==
 
==Objets donnant des effets en combat==
Line 98: Line 105:
 
*{{i|Power Lens|translate=Lentille Pouvoir}}
 
*{{i|Power Lens|translate=Lentille Pouvoir}}
 
*{{i|Power Weight|translate=Poids Pouvoir}}
 
*{{i|Power Weight|translate=Poids Pouvoir}}
 +
</div>
  
 +
<div class="mw-translate-fuzzy">
 
===Objets d'évolution===
 
===Objets d'évolution===
 
Ces objets sont utilisés pour permettre à certain Pokémon d'[[Special:MyLanguage/evolve|évoluer]].
 
Ces objets sont utilisés pour permettre à certain Pokémon d'[[Special:MyLanguage/evolve|évoluer]].
Line 116: Line 125:
 
*{{i|Reaper Cloth|translate=Tissu Fauche}}
 
*{{i|Reaper Cloth|translate=Tissu Fauche}}
 
*{{i|Up-Grade|translate=Améliorator}}
 
*{{i|Up-Grade|translate=Améliorator}}
 +
</div>
  
===Les baies===
+
<div class="mw-translate-fuzzy">
Les [[Special:MyLanguage/Berries|baies]] peuvent être consumées et avoir différents effets dans les combats.
+
===Baies===
*{{i|Aguav Berry}}
+
Les [[Special:MyLanguage/Berries|Baies]] peuvent être consommées et avoir différents effets dans les combats.
*{{i|Apicot Berry}}
+
*{{i|Aguav Berry|translate=Baie Gowav}}
*{{i|Aspear Berry}}
+
*{{i|Apicot Berry|translate=Baie Abriko}}
*{{i|Babiri Berry}}
+
*{{i|Aspear Berry|translate=Baie Willia}}
*{{i|Charti Berry}}
+
*{{i|Babiri Berry|translate=Baie Babiri}}
*{{i|Cheri Berry}}
+
*{{i|Charti Berry|translate=Baie Charti}}
*{{i|Chesto Berry}}
+
*{{i|Cheri Berry|translate=Baie Ceriz}}
*{{i|Chilan Berry}}
+
*{{i|Chesto Berry|translate=Baie Maron}}
*{{i|Chople Berry}}
+
*{{i|Chilan Berry|translate=Baie Zalis}}
*{{i|Coba Berry}}
+
*{{i|Chople Berry|translate=Baie Pomroz}}
*{{i|Colbur Berry}}
+
*{{i|Coba Berry|translate=Baie Cobaba}}
*{{i|Custap Berry}}
+
*{{i|Colbur Berry|translate=Baie Lampou}}
*{{i|Drash Berry}}
+
*{{i|Custap Berry|translate=Baie Chérim}}
*{{i|Eggant Berry}}
+
*{{i|Drash Berry|translate=Baie Drash}}
*{{i|Enigma Berry}}
+
*{{i|Eggant Berry|translate=Baie Eggant}}
*{{i|Figy Berry}}
+
*{{i|Enigma Berry|translate=Baie Enigma}}
*{{i|Ganlon Berry}}
+
*{{i|Figy Berry|translate=Baie Figuy}}
*{{i|Ginema Berry}}
+
*{{i|Ganlon Berry|translate=Baie Lingan}}
*{{i|Grepa Berry}}
+
*{{i|Ginema Berry|translate=Baie Ginema}}
*{{i|Haban Berry}}
+
*{{i|Grepa Berry|translate=Baie Resin}}
*{{i|Hondew Berry}}
+
*{{i|Haban Berry|translate=Baie Fraigo}}
*{{i|Iapapa Berry}}
+
*{{i|Hondew Berry|translate=Baie Lonme}}
*{{i|Jaboca Berry}}
+
*{{i|Iapapa Berry|translate=Baie Papaya}}
*{{i|Kasib Berry}}
+
*{{i|Jaboca Berry|translate=Baie Jaboca}}
*{{i|Kebia Berry}}
+
*{{i|Kasib Berry|translate=Baie Sédra}}
*{{i|Kee Berry}}
+
*{{i|Kebia Berry|translate=Baie Kébia}}
*{{i|Kelpsy Berry}}
+
*{{i|Kee Berry|translate=Baie Éka}}
*{{i|Lansat Berry}}
+
*{{i|Kelpsy Berry|translate=Baie Alga}}
*{{i|Leppa Berry}}
+
*{{i|Lansat Berry|translate=Baie Lansat}}
*{{i|Liechi Berry}}
+
*{{i|Leppa Berry|translate=Baie Mepo}}
*{{i|Lum Berry}}
+
*{{i|Liechi Berry|translate=Baie Lichii}}
*{{i|Mago Berry}}
+
*{{i|Lum Berry|translate=Baie Prine}}
*{{i|Maranga Berry}}
+
*{{i|Mago Berry|translate=Baie Mago}}
*{{i|Micle Berry}}
+
*{{i|Maranga Berry|translate=Baie Rangma}}
*{{i|Occa Berry}}
+
*{{i|Micle Berry|translate=Baie Micle}}
*{{i|Oran Berry}}
+
*{{i|Occa Berry|translate=Baie Chocco}}
*{{i|Passho Berry}}
+
*{{i|Oran Berry|translate=Baie Oran}}
*{{i|Payapa Berry}}
+
*{{i|Passho Berry|translate=Baie Pocpoc}}
*{{i|Pecha Berry}}
+
*{{i|Payapa Berry|translate=Baie Yapap}}
*{{i|Persim Berry}}
+
*{{i|Pecha Berry|translate=Baie Pecha}}
*{{i|Petaya Berry}}
+
*{{i|Persim Berry|translate=Baie Kika}}
*{{i|Pomeg Berry}}
+
*{{i|Petaya Berry|translate=Baie Pitaye}}
*{{i|Pumkin Berry}}
+
*{{i|Pomeg Berry|translate=Baie Grena}}
*{{i|Qualot Berry}}
+
*{{i|Pumkin Berry|translate=Baie Pumkin}}
*{{i|Rawst Berry}}
+
*{{i|Qualot Berry|translate=Baie Qualot}}
*{{i|Rindo Berry}}
+
*{{i|Rawst Berry|translate=Baie Fraive}}
*{{i|Roseli Berry}}
+
*{{i|Rindo Berry|translate=Baie Ratam}}
*{{i|Rowap Berry}}
+
*{{i|Roseli Berry|translate=Baie Selro}}
*{{i|Salac Berry}}
+
*{{i|Rowap Berry|translate=Baie Pommo}}
*{{i|Shuca Berry}}
+
*{{i|Salac Berry|translate=Baie Sailak}}
*{{i|Sitrus Berry}}
+
*{{i|Shuca Berry|translate=Baie Jouca}}
*{{i|Starf Berry}}
+
*{{i|Sitrus Berry|translate=Baie Sitrus}}
*{{i|Tamato Berry}}
+
*{{i|Starf Berry|translate=Baie Frista}}
*{{i|Tanga Berry}}
+
*{{i|Tamato Berry|translate=Baie Tamato}}
*{{i|Touga Berry}}
+
*{{i|Tanga Berry|translate=Baie Panga}}
*{{i|Wacan Berry}}
+
*{{i|Touga Berry|translate=Baie Touga}}
*{{i|Wiki Berry}}
+
*{{i|Wacan Berry|translate=Baie Parma}}
*{{i|Yache Berry}}
+
*{{i|Wiki Berry|translate=Baie Wiki}}
*{{i|Yago Berry}}
+
*{{i|Yache Berry|translate=Baie Nanone}}
 +
*{{i|Yago Berry|translate=Baie Yago}}
 +
</div>
  
===Les encens===
+
<div class="mw-translate-fuzzy">
Les [[Special:MyLanguage/Incenses|encens]] sont utilisés pour la [[Special:MyLanguage/breeding|reproduction]]. Certain encens peuvent aussi donner des bonus à son porteur lors d'un combat.
+
===Encens===
*{{i|Full Incense}}
+
Les [[Special:MyLanguage/Incenses|Encens]] sont utilisés pour la [[Special:MyLanguage/breeding|reproduction]]. Certains encens peuvent aussi donner des bonus à leur porteur lors d'un combat.
*{{i|Lax Incense}}
+
*{{i|Full Incense|translate=Encens Plein}}
*{{i|Luck Incense}}
+
*{{i|Lax Incense|translate=Encens Doux}}
*{{i|Odd Incense}}
+
*{{i|Luck Incense|translate=Encens Veine}}
*{{i|Pure Incense}}
+
*{{i|Odd Incense|translate=Encens Bizarre}}
*{{i|Rock Incense}}
+
*{{i|Pure Incense|translate=Encens Pur}}
*{{i|Rose Incense}}
+
*{{i|Rock Incense|translate=Encens Roc}}
*{{i|Sea Incense}}
+
*{{i|Rose Incense|translate=Encens Fleur}}
*{{i|Wave Incense}}
+
*{{i|Sea Incense|translate=Encens Mer}}
 +
*{{i|Wave Incense|translate=Encens Vague}}
 +
</div>
  
==Les gemmes==
+
<div class="mw-translate-fuzzy">
Les [[Special:MyLanguage/Gems|gemmes]] sont des objets à usage unique permettant de booster les dommages d'une attaque de 1.3x. Cependant, le [[Special:MyLanguage/type|type]] de l'attaque doit correspondre à celui de la gemme.
+
==Joyaux==
 +
Les [[Special:MyLanguage/Gems|Joyaux]] sont des objets à usage unique augmentant la puissance d'une attaque de 30%. Cependant, le [[Special:MyLanguage/type|type]] de l'attaque doit correspondre à celui du joyau.
 +
*{{i|Bug Gem|translate=Joyau Insecte}}
 +
*{{i|Dark Gem|translate=Joyau Ténèbre}}
 +
*{{i|Dragon Gem|translate=Joyau Dragon}}
 +
*{{i|Electric Gem|translate=Joyau Électrique}}
 +
*{{i|Fairy Gem|translate=Joyau Fée}}
 +
*{{i|Fighting Gem|translate=Joyau Combat}}
 +
*{{i|Fire Gem|translate=Joyau Feu}}
 +
*{{i|Flying Gem|translate=Joyau Vol}}
 +
*{{i|Ghost Gem|translate=Joyau Spectre}}
 +
*{{i|Grass Gem|translate=Joyau Plante}}
 +
*{{i|Ground Gem|translate=Joyau Sol}}
 +
*{{i|Ice Gem|translate=Joyau Glace}}
 +
*{{i|Normal Gem|translate=Joyau Normal}}
 +
*{{i|Poison Gem|translate=Joyau Poison}}
 +
*{{i|Psychic Gem|translate=Joyau Psy}}
 +
*{{i|Rock Gem|translate=Joyau Roche}}
 +
*{{i|Steel Gem|translate=Joyau Acier}}
 +
*{{i|Water Gem|translate=Joyau Eau}}
 +
 
 +
===Lettres===
 +
Les [[Special:MyLanguage/Mail|Lettres]]  sont un type spécial d'objet tenus, qui peuvent être utilisés pour écrire des messages.
 +
*{{i|Air Mail|translate=Lettre Avion}}
 +
*{{i|Bloom Mail|translate=Lettre Pétale}}
 +
*{{i|Brick Mail|translate=Lettre Brik}}
 +
*{{i|BridgeMail D|translate=Lettre PontY}}
 +
*{{i|BridgeMail M|translate=Lettre PontI}}
 +
*{{i|BridgeMail S|translate=Lettre PontS}}
 +
*{{i|BridgeMail V|translate=Lettre PontH}}
 +
*{{i|Bubble Mail|translate=Lettre Mer}}
 +
*{{i|Dream Mail|translate=Lettre Songe}}
 +
*{{i|Fab Mail|translate=Lettre Cool}}
 +
*{{i|Favored Mail|translate=Lettre Fan}}
 +
*{{i|Flame Mail|translate=Lettre Feu}}
 +
*{{i|Glitter Mail|translate=Lettre Brill}}
 +
*{{i|Grass Mail|translate=Lettre Herbe}}
 +
*{{i|Greet Mail|translate=Lettre Salut}}
 +
*{{i|Heart Mail|translate=Lettre Coeur}}
 +
*{{i|Inquiry Mail|translate=Lettre Demande}}
 +
*{{i|Like Mail|translate=Lettre Avis}}
 +
*{{i|Mech Mail|translate=Lettre Meca}}
 +
*{{i|Mosaic Mail|translate=Lettremosaik}}
 +
*{{i|Orange Mail|translate=Lettre Oranj}}
 +
*{{i|Reply Mail|translate=Lettre Réponse}}
 +
*{{i|Retro Mail|translate=Lettre Retro}}
 +
*{{i|RSVP Mail|translate=Lettre Invit.}}
 +
*{{i|Snow Mail|translate=Lettre Neige}}
 +
*{{i|Space Mail|translate=Lettre Cosmo}}
 +
*{{i|Steel Mail|translate=Lettre Acier}}
 +
*{{i|Thanks Mail|translate=Lettre Merci}}
 +
*{{i|Wave Mail|translate=Lettre Vague}}
 +
*{{i|Wood Mail|translate=Lettre bois}}
 +
 
 +
[[Special:MyLanguage/Category:Items|Catégorie:Objets]]
 +
</div>
 +
 
 +
==Gems==
 +
[[Gems]] are single-use held items that boost the damage of a move of their corresponding [[type]] by 1.3×.
 
*{{i|Bug Gem}}
 
*{{i|Bug Gem}}
 
*{{i|Dark Gem}}
 
*{{i|Dark Gem}}
Line 211: Line 283:
 
*{{i|Steel Gem}}
 
*{{i|Steel Gem}}
 
*{{i|Water Gem}}
 
*{{i|Water Gem}}
===Les enveloppes===
+
 
Les [[Special:MyLanguage/Mail|enveloppes]] sont un type spécial d'objet portable, qui peuvent être utilisés pour écrire des messages.
+
===Mail===
 +
[[Mail]] is a special type of held item that is used to write messages.
 
*{{i|Air Mail}}
 
*{{i|Air Mail}}
 
*{{i|Bloom Mail}}
 
*{{i|Bloom Mail}}
Line 243: Line 316:
 
*{{i|Wave Mail}}
 
*{{i|Wave Mail}}
 
*{{i|Wood Mail}}
 
*{{i|Wood Mail}}
 +
 +
==Z-Crystals==
 +
*[[File:Buginium Z.png|16px]] [[Buginium Z]]
 +
*[[File:Darkinium Z.png|16px]] [[Darkinium Z]]
 +
*[[File:Dragonium Z.png|16px]] [[Dragonium Z]]
 +
*[[File:Electrium Z.png|16px]] [[Electrium Z]]
 +
*[[File:Fairium Z.png|16px]] [[Fairium Z]]
 +
*[[File:Fightinium Z.png|16px]] [[Fightinium Z]]
 +
*[[File:Firium Z.png|16px]] [[Firium Z]]
 +
*[[File:Flyinium Z.png|16px]] [[Flyinium Z]]
 +
*[[File:Ghostium Z.png|16px]] [[Ghostium Z]]
 +
*[[File:Grassium Z.png|16px]] [[Grassium Z]]
 +
*[[File:Groundium Z.png|16px]] [[Groundium Z]]
 +
*[[File:Icium Z.png|16px]] [[Icium Z]]
 +
*[[File:Normalium Z.png|16px]] [[Normalium Z]]
 +
*[[File:Poisonium Z.png|16px]] [[Poisonium Z]]
 +
*[[File:Psychium Z.png|16px]] [[Psychium Z]]
 +
*[[File:Rockium Z.png|16px]] [[Rockium Z]]
 +
*[[File:Steelium Z.png|16px]] [[Steelium Z]]
 +
*[[File:Waterium Z.png|16px]] [[Waterium Z]]
 +
*[[File:Aloraichium Z.png|16px]] [[Aloraichium Z]]
 +
*[[File:Decidium Z.png|16px]] [[Decidium Z]]
 +
*[[File:Eevium Z.png|16px]] [[Eevium Z]]
 +
*[[File:Incinium Z.png|16px]] [[Incinium Z]]
 +
*[[File:Kommonium Z.png|16px]] [[Kommonium Z]]
 +
*[[File:Lunalium Z.png|16px]] [[Lunalium Z]]
 +
*[[File:Lycanium  Z.png|16px]] [[Lycanium Z]]
 +
*[[File:Marshadium  Z.png|16px]] [[Marshadium Z]]
 +
*[[File:Mewnium  Z.png|16px]] [[Mewnium Z]]
 +
*[[File:Mimikium Z.png|16px]] [[Mimikium Z]]
 +
*[[File:Pikanium Z.png|16px]] [[Pikanium Z]]
 +
*[[File:Pikashunium Z.png|16px]] [[Pikashunium Z]]
 +
*[[File:Primanium Z.png|16px]] [[Primarium Z]]
 +
*[[File:Snorlium Z.png|16px]] [[Snorlium Z]]
 +
*[[File:Solganium Z.png|16px]] [[Solganium Z]]
 +
*[[File:Tapunium Z.png|16px]] [[Tapunium Z]]
 +
*[[File:Ultranecrozium Z.png|16px]] [[Ultranecrozium Z]]
 +
 +
==Mega Stones==
 +
*[[File:Abomasite.png]][[Abomasite]]
 +
*[[File:Absolite.png]][[Absolite]]
 +
*[[File:Aerodactylite.png]][[Aerodactylite]]
 +
*{{i|Aggronite}}
 +
*[[File:Alakazite.png]][[Alakazite]]
 +
*[[File:Altarianite.png]][[Altarianite]]
 +
*{{i|Ampharosite}}
 +
*[[File:Audinite.png]][[Audinite]]
 +
*{{i|Banettite}}
 +
*[[File:Beedrillite.png]][[Beedrillite]]
 +
*{{i|Blastoisinite}}
 +
*[[File:Blazikenite.png]][[Blazikenite]]
 +
*{{i|Cameruptite}}
 +
*{{i|Charizardite X}}
 +
*{{i|Charizardite Y}}
 +
*{{i|Diancite}}
 +
*[[File:Galladite.png]][[Galladite]]
 +
*[[File:Garchompite.png]][[Garchompite]]
 +
*[[File:Gardevoirite.png]][[Gardevoirite]]
 +
*{{i|Gengarite}}
 +
*[[File:Glalitite.png]][[Glalitite]]
 +
*{{i|Gyaradosite}}
 +
*{{i|Heracronite}}
 +
*{{i|Houndoominite}}
 +
*{{i|Kangaskhanite}}
 +
*[[File:Latiasite.png]][[Latiasite]]
 +
*[[File:Latiosite.png]][[Latiosite]]
 +
*[[File:Lopunnite.png]][[Lopunnite]]
 +
*{{i|Lucarionite}}
 +
*[[File:Manectite.png]][[Manectite]]
 +
*[[File:Mawilite.png]][[Mawilite]]
 +
*[[File:Medichamite.png]][[Medichamite]]
 +
*[[File:Metagrossite.png]][[Metagrossite]]
 +
*[[File:Mewtwonite_x.png]][[Mewtwonite X]]
 +
*[[File:Mewtwonite_y.png]][[Mewtwonite Y]]
 +
*[[File:Pidgeotite.png]][[Pidgeotite]]
 +
*[[File:Pinsirite.png]][[Pinsirite]]
 +
*{{i|Sablenite}}
 +
*{{i|Salamencite}}
 +
*[[File:Sceptilite.png]][[Sceptilite]]
 +
*{{i|Scizorite}}
 +
*{{i|Sharpedonite}}
 +
*[[File:Slowbronite.png]][[Slowbronite]]
 +
*{{i|Steelixite}}
 +
*[[File:Swampertite.png]][[Swampertite]]
 +
*[[File:Tyranitarite.png]][[Tyranitarite]]
 +
 
[[Category:Items]]
 
[[Category:Items]]

Latest revision as of 06:09, 25 October 2020

Other languages:
English • ‎español • ‎français • ‎polski • ‎русский

Les objets tenus sont des objets que les Pokémon peuvent tenir afin d'avoir des bonus lors des combats. De plus, ils peuvent servir à faire évoluer un Pokémon spécifique.

Objets donnant des effets en combat

Ces objets donnent des bonus à leur porteur lors des combats.

Objets d'entraînement

Ces objets affectent le gain d'expérience ou d' EV.

Encens

Les Encens sont utilisés pour la reproduction. Certains encens peuvent aussi donner des bonus à leur porteur lors d'un combat.

Gems

Gems are single-use held items that boost the damage of a move of their corresponding type by 1.3×.

Mail

Mail is a special type of held item that is used to write messages.

Z-Crystals

Mega Stones

© 2012 - 2025 Pixelmon Mod